Marketing professional Venetia Butterfield will join the board of the clothing, footwear and homewares retailer as a non-executive director.